Τι θα βρείτε στις υπηρεσίες ενός μεταφραστικού γραφείου
- μέγεθος γραμματοσειράς μείωση του μεγέθους γραμματοσειράς αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς
- Κατηγορία Άρθρα
- Εκτύπωση
Η επαγγελματική μετάφραση κειμένων (εγγράφων επίσημων, βιβλίων, πτυχίων) είναι μία υπηρεσία η οποία ολοένα και περισσότερο αναπτύσσεται στις μέρες μας, προσφέροντας άνεση στην διεκπεραίωση υποθέσεων σε ιδιώτες και σε επιχειρήσεις.
Ποιες είναι οι υπηρεσίες που μπορείτε να βρείτε σε ένα μεταφραστικό γραφείο;
1. Μετάφραση εγγράφων
Με ειδικά εργαλεία και διορθωτές το προσωπικό των μεταφραστικών γραφείων, μπορεί να προσφέρει μία έγκυρη μετάφραση με ταχύτητα και ποιότητα.
2. Επίσημες μεταφράσεις
Εδώ συγκαταλέγονται έγγραφα που είναι πιστοποιημένα και αναγνωρισμένα από το κράτος. Πτυχία αγγλικής, γαλλικής ή γερμανικής γλώσσας, έγγραφα οικονομικά από δημόσιες ή μη υπηρεσίες, μεταφράσεις πιστοποιητικών, διάφορων δικαιολογητικών ή νομικών εγγράφων.
Εκτός από τις μεταφράσεις κειμένων, ένα μεταφραστικό γραφείο μπορεί να προσφέρει και υπηρεσίες διερμηνείας. Μπορεί δηλαδή να παρέχει σε συνέδρια ή εκδηλώσεις ταυτόχρονη (με την χρήση καμπίνας), διαδοχική (ο διερμηνέας αποδίδει την μετάφραση στο τέλος της ομιλίας) ή ψιθυριστή διερμηνεία.
Τα περισσότερα μεταφραστικά γραφεία, μπορούν να σας παραδώσουν τα έγγραφα που θέλετε προς μετάφραση στον χώρο σας, πληρώνοντας με αντικαταβολή.
Που αλλού θα σας φανεί χρήσιμη η μετάφραση κειμένων;
Ιστοσελίδες: Σύμφωνα με πηγές το 70% των επισκεπτών μιας ιστοσελίδας, πρόκειται να αγοράσουν τα προϊόντα που διατίθενται αν τα κείμενα είναι γραμμένα στην γλώσσα τους.
Νομικά έγγραφα: Ιδιαίτερη μεταχείριση έχουν και τα νομικά κείμενα, τα οποία πρέπει κάθε φορά να προσαρμόζονται ανάλογα με τους ισχύοντες κανονισμούς της κάθε χώρας.
Οι γλώσσες που κάθε γραφείο είναι υποχρεωμένο να προσφέρει, είναι τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά, τα ρωσικά, τα ολλανδικά, τα τούρκικα, τα κινέζικα, τα σερβικά.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα alphavitos.gr.